Attached please find checklists for the subject countries. While there are no "official checklists" for either country, I have updated the existing BD checklists based on a comparison against AviBase, H. Raffaele's (et al) 'Birds of the West Indies' (1998), an online checklist for St Lucia (www.birdinginstlucia.org/birdfieldguide/checklist.htm), and range information from the Clements 2010 V6.5 list
To upload these checklists, completely replacing the existing 2 checklists, select File: import/export and then the "checklists" tab on the form that appears (see screenshot below). Set the taxonomy (I used the Clements 2010 V 6.5) and then go to the lower half of form for Imports. Check "Analyse data" and "overwrite locations"
Then click on Import, and you will be prompted for file location / name. Select these and then Import. You will see a screen showing additions and deletions (for review if interested). Click the red check mark (far right) under additions and also under deletions then continue the import (see 2nd screenshot below).
Dave |